JAMES PAGE

I told my wife that if we were to meet him again, we should say “sayōnara” when we part ways.

캠핑에서 만난 Robert는 전화번호를 나누자고 했다. 언젠가 Arkansas로 내려오게 되면 연락해 달라고도 말했다. 난 아내에게 왜 그가 나를 만난 것을 honor라고 했는지 생각한후 그가 우리를 일본인으로 보는지 모르겠다고 말했다. 잠시 일본인들이 부러웠다. 난 집으로 떠날때 그를 다시 만나면 “さようなら(샤요나라)”라고 말하자고 아내에게 말했다.  more

Whether one eats well or poorly, the body and the soul will one day be separated.

아침은 채소위주, 점심은 냉면, 저녁때는 밥에 오이 쥐포 김치 그리고 salmon을 주었다. 한국에는 주말이나 연휴에 집에서 한 발짝도 안 나가고 “아침 뭐 먹어? 점심 뭐 먹어? 저녁 뭐 먹어?”라며 삼시세끼 밥을 찾는 남편이나 자녀를 엄마들이 “우리 집엔 삼시세끼 삼새끼를 챙겨 먹는 삼새끼가 살고 있다.“는 농담이 있다고 들었다.  more

Thursdays are for Family / Eric Stark.

“할아버지, 어디 가세요?” 다섯 살짜리 손녀딸이 목요일 오후에 내게 물었다.
소이어는 계단 아래에 서서 고피쉬 카드 한 벌을 꽉 쥐고 있었다.
“일 좀 해야겠어.” 나는 아내 다이앤을 흘끗 보며 말했다. 아내는 방금 생후 8개월 된 손자 키튼을 낮잠 재웠다. “할머니가 너랑 놀아줄게.”
소이어는 커다란 파란 눈으로 나를 빤히 쳐다보며 말했다. “셋이서 하면 더 재밌어.”
죄책감이 가슴을 짓눌렀다. more